Kickstart your small garden this spring with seven key plants that promise vibrant colors and enchanting fragrances; discover what makes each one special.